【ゆっくり解説】外国人労働者とマスコミ報道の問題一部内容の訂正

さて、本日は前回の動画の内容の一部訂正をします。

注意
・この動画は「マスコミ問題」を扱っています
・「マスコミ問題」であり右派・左派等の陣営論争は本題ではありません
・「特定の国との特別な関係」は問題の枝葉です、主問題は業界の体質です
・自身の常識が相手にとっても常識とは限りません、「他者がそれを見たらど
う思うか」という客観性を常に持ちましょう。
・日常生活で注意する程度には言動に注意を心がけてください
・リクエストは原則受け付けていません
・引用ソースへのリンクが同時掲載のブログにあります
・毎週日曜日更新

※以下は動画のテキスト版です

レイム　マリサ
ゆっくりしていってね

マリサ
さて、今回なんだが、前回の「外国人労働者とマスコミ報道の問題」について、一部に原文記事をうｐ主が間違って説明していた部分があったので、その件について訂正していくぜ。
で、訂正後にその間違いが起きた原因についても軽く説明するぜ。

レイム
間違いってどの部分？

マリサ
それなんだが、「市場の失敗に対する短期的な解決策か救済策か？移民政策はスキルの明確な供給源となるか」という記事の説明で、「技能のいらない仕事ばかりが増えて、低賃金の外国人ばかり需要ができて、結局ネイティブの雇用まで低賃金化してしまったうえに、それがなおさら外国人労働者に依存しないといけない状況を生み、訓練制度やその他制度の改善を妨げる抑止要因となる可能性がある」と解説していた部分だぜ。

市場の失敗に対する短期的な解決策か救済策か？移民政策はスキルの明確な供給源となるか
WILEY（英語）　2023年9月5日
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/irj.12412

レイム
それがどう間違っていたの？

マリサ
実際の内容は、雇用主にとって移民労働者は雇用主スポンサー型の熟練労働者ビザでやってきている事もあって「劣悪な労働条件にも寛容で、より良いサービスを提供してくれる」という認識がある事と、立場上雇用者に対して従順になりやすいので、「移民労働者が発言権を行使したり、雇用関係を解消したりすることが少ない」事で、ネイティブよりも雇用面で優先されることがあるために、「訓練制度やその他制度の改善を妨げる抑止要因となる可能性がある」って事だぜ。

レイム
ああ、何も技能のいらない職種に限定した話ではないのね。
むしろ熟練労働者で起きている事と。

マリサ
この辺り、後で詳しく説明するが、うｐ主が足りない情報を脳内補完してしまったのが原因だぜ。

レイム
なるほど。

マリサ
で、記事では他にも要因として「一部の企業が研修に投資すると競合他社に熟練労働者を引き抜かれるのではないかと恐れるため、制度的取り決めによって供給が不足する傾向がある」「英国の中小企業を対象とした研究では、社内研修能力の不足が指摘されており、研修にかかるコストと生産性への負担は大企業よりも大きい。高い離職率、低い利益率、そして熾烈な競争市場と相まって、これが「制約の悪循環」を生み出し、企業の研修投資を阻害する可能性がある」という事情も、移民労働者に頼る悪循環を生み出す要因の一つになっているようだな。

マリサ
で、こうした雇用の偏りが「労働力不足」の原因の一因じゃないかとうｐ主は考え、カナダの事例にあてはめてしまったって事だぜ。
背景が少し異なってしまうが。

レイム
要するに、特に資金繰りの厳しい中小にとっては、ネイティブの人を雇うよりも、移民労働者を雇う方が「コスパが良い」という状態を作り出してしまったというわけね。

マリサ
そういう事だぜ。
なので、一概に雇用主が悪いともいえない背景があるんだぜ。

マリサ
でな、なんでうｐ主はあんな読み違いをしたかというと、ここ暫く編集作業に多く時間を取れるようにするために、下書き作成の補助ChatGPTでやっていたんだが、どうもAIって長文を扱う場合に色々と問題が起きる場合があるようで、今回の場合記事のアドレスを認識してくれなかったので、原文をコピペで張り付けて全て翻訳してもらったら、一部の文章が省略されてしまって、内容の繋がらない部分をうｐ主が確認せずに脳内補完してしまったのが原因みたいだぜ。

レイム
それって、AIではどれでも起きるの？

マリサ
あくまでうｐ主の体感ではあるが、長文の処理はGeminiやCopilotに比べて、ChatGPTは苦手な印象を受けたようだぜ。

レイム
なら、GeminiやCopilotを最初から使えばよかったのでは？

マリサ
そこが問題でな、まずGeminiは特定の記事を「存在しない未来の記事です」とか言い出したり、最近の事例では李在明は大統領でなく、今の大統領は尹錫悦と言い出したり、朴槿恵と言い出したりして、そのまま対話不能になるって現象が何度か起きていて、使いにくいんだぜ。
日付に関しては、恐らくアドレスに含まれている日付をアメリカ式に読んでしまっているのが原因みたいではあるが。

マリサ
で、Copilotはそういう意味不明な事は起きにくいんだが、何だか知らないが「アイデア提案」がやたら多くて、必要もないのに提案が次々来る場合があるから、考えをまとめる邪魔になって、そういう意味で使いにくいんだぜ。
総合的な性能は、恐らくGeminiが一番みたいではあるがな。

レイム
まだまだAIは発展途上で課題も多いから、便利だからと過度に頼り過ぎないようにしないとね。

マリサ
そんなわけで今回の本編はここで終わるぜ。

レイム　マリサ
ご視聴ありがとうございました。

もしよかったらクリックをお願いします。

ランキング参加中

社会

blog.with2.net

お知らせ。
転載について
・個人の利用であれば、一般的に「引用」とされる範囲での転載は自由にしてもらってかまいません、報告も必要ありません。
・企業・団体等が「転載」する場合は私の方へ事前連絡いただき、許可を取ってから行ってください。
・イデオロギー色の強い団体等に関しては、理由の如何に関わらず「転載は原則禁止」とさいただきます。

以下は当ブログのお勧め記事です、もしよかったらこちらもどうぞ。

韓国人が日本人から嫌われる根本的原因 - 日韓問題（初心者向け）

【韓国起源説】日本人の反論は韓国人に通じない - 日韓問題（初心者向け）

日本人と韓国人とでは「約束・契約」の概念が全く違う - 日韓問題（初心者向け）

日韓問題（初心者向け）の方針について色々 - 日韓問題（初心者向け）

【河野談話】韓国政府が自爆しました - 日韓問題（初心者向け）

フランスのJapan Expoから韓国がいなくならない原因 - 日韓問題（初心者向け）

「Japan Expoに寄生しないで独自のコリアエキスポやればいいのに」→過去にやった事があります - 日韓問題（初心者向け）

韓国人の差別意識の特徴とタイの嫌韓 - 日韓問題（初心者向け）

嫌韓の出発点、2002年日韓共催ワールドカップで何が起きたのか - 日韓問題（初心者向け）

嫌韓を「排外主義者＝ネトウヨ」と考える人達に対する考察をしてみた - 日韓問題（初心者向け）

「韓国に対して謝罪すれば解決する」は大きな間違い - 日韓問題（初心者向け）